À la mort de sa grand-mère, Inrō entreprend la traversée du Japon de l’ère Meiji. Elle emprunte la route de Tokaïdo pour réaliser LA mission que sa grand-mère lui a confiée : calmer la colère des Kamis. L’humanité court à sa perte. Elle ne respecte plus la nature, elle ne transmet plus les rites et légendes. Le temps est compté tant pour Inrō que pour la Terre.