Henry Miller, Un diable au paradis
Traduction d’Alex Grall

En 1947, Henry Miller vit avec sa femme et sa fille à Big Sur, Californie, dans une petite maison perdue au milieu de montagnes sauvages. Quand il propose à un ami vieillissant, toxicomane repenti, astrologue de son état, de venir vivre avec eux, il ne soupçonne pas qu’il commet une erreur grossière.

De chamailleries en confrontations improbables, Miller découvre qu’un enfant gâté reste, à soixante ans, un enfant gâté et que la familiarité avec les astres n’exclut pas un manque absolu de savoir-vivre.

Henry Miller (1891-1980) exerce mille petits métiers avant de décider, à trente-trois ans, de vivre de sa plume. Il passe dix ans à Paris, où il écrit Tropique du Cancer et Tropique du Capricorne, puis s’installe en Californie, où il vivra jusqu’à sa mort. Entre deux divorces, il peint, écrit et voyage en Europe. Il meurt en 1980, âgé de quatre-vingt-neuf ans.